Cuando la célebre canción “Tartanero” de Andrés Viera Plata, decía que el lunes llegaba el Castel y el martes el Chovar o el Yovuar; se refería a los barcos de las navieras inglesas “Union-Castle Line” y “Yeoward Line”, que arribaban al Puerto de la Luz.
La primera hacía la travesía entre Southampton y Ciudad del Cabo; mientras la segunda partía del puerto de Liverpool; y con fusiones empresariales y cambios a lo largo de su historia, fueron durante muchos años un referente del turismo que llegaba a la isla de Gran Canaria y de la muy singular relación cultural y comercial del archipiélago con Gran Bretaña.
En sincero homenaje al turismo inglés, que tanto promocionó nuestras islas.
Tartanero
Tartanero, Tartanero
Cuida bien de tu tartana
Que el caballo, no esté flaco
Que no le falte cebada.
Tu tartana, tartanero
Píntala color canelo
Las varillas todas blancas
Ay!! Qué linda es tu tartana.
Estribillo
Triqui, triqui, triqui, triqui, triiiiquiiitraaacaa
Triqui, triqui, triqui, triqui, triiiiquiiitraaacaa
Arre caballito, que te falta poco
Triqui, triqui, triqui, triqui, triqui, triquitraaa
En los días de parranda
Con las patas voy por fuera
Traigo millo, bien tostao
Queso tierno en la talega.
Un manojo voladores
Un caldero carajacas
Y un cacharro de chuchangos
Cuatro o cinco kilo´ papas.
Estribillo
Hoy es lunes, llega el Castel
Y mañana llega el Chovar
Media vuelta, a la trompá
Pa´ Tafira voy de fiesta
Un bonyur con mucho tacto
Un speak english de vuelta
Me jincó parriá p’al Puerto
Y p’al barrio de Vegueta.
