N° 84. Refranes y frases populares.

7 de julio de 2022
. Redacción NorteGranCanaria

Como soy muy refranero, desde hace algún tiempo he ido recopilando estos refranes junto con algunas frases famosas y otras populares. Entonces se me ha ocurrido que no seré yo el único que tiene esta manía, por lo que me he decidido a publicarlos por si pudiera interesarle a algunos de los lectores de mis vivencias.

No hay ningún orden, así que primero citaré las frases y luego le seguirán los refranes.

FRASES POPULARES:

Del pensador cubano José Martí: “En el mundo hay un solo niño hermoso, y todas las madres tienen uno”. Está claro que no existe un niño feo para una madre.
También de José Martí, éste más conocido por estar incluido en la letra de una conocida canción cubana titulada Guantanamera: “Cultivo una rosa blanca en junio como en enero para el amigo sincero que me da su mano franca, y para el cruel que me arranca el corazón conque vivo, cardos ni ortigas cultivo, cultivo una rosa blanca”. La frase lo dice todo, no es necesaria ninguna aclaración.
Definición del amigo; hay varias, pero a mí me gusta más esta: “Un amigo es un hermano deseado”. Hay que diferenciar al amigo, que son muy poquitos, del conocido que son cientos.
Proverbio chino: “Si tiene remedio porque te preocupas y si no lo tiene para que te preocupas”. Lo difícil es llevarlo a cabo, salvo ellos claro.
Se dice cuando te sucede algo maravilloso e inesperado: “Si estoy soñando que no me despierten y si estoy despierto que no me duerma”.
Este poema estaba escrito en los baños de los Institutos de mi época. “En este lugar tranquilo, donde acude tanta gente, hace fuerza el más cobarde y se caga el más valiente”. No es muy elegante pero……
Cuando yo estaba en la edad escolar era costumbre poner en la primera página de los libros la siguiente frase: “Si este libro se perdiera, como puede suceder, suplico al que se lo halle que lo sepa devolver. Que no es de un niño rico ni tampoco de un marqués, que es de un niño pobre que a la escuela va a aprender, y lo es…….(y se ponía el nombre completo)”.
Popular. Por eso es sabido que amar es sufrir: “Ni contigo ni sin ti tienen mis penas remedio, contigo porque me matas y sin ti porque me muero”.
El periodista Domingo Doreste “Fray Lesco” fue el autor de esta frase, a principios del pasado siglo XX sobre la isla de Gran Canaria refiriéndose a su variada morfología: “Gran Canaria, es un continente en miniatura”.
Gran parte de Los Países Bajos estaban continuamente inundados de aguas del mar pues estaban casi al mismo nivel e incluso por debajo de él. De ahí el nombre de “Países Bajos”. Poco a poco lo fueron rellenando dejando solo canales perfectamente controlados. Y se hizo así mismo un país muy próspero. De ahí que se creara esta bonita y merecida frase: “Dios creo la tierra con excepción de Holanda que fue creada por los holandeses”.
Cuando no se sabia la causa de la muerte de alguien, se solía decir cuando preguntaban: “Y de que murió fulano?. Oh, de repente!.
Recuerdo oírle decir a la gente mayor de la época, también a mi abuela, cuando había una enfermedad de la que se contagiaban muchos, como la gripe o los catarros. “Estos son andáncios mi niño”, me solía decir mi abuela.
El Filósofo Voltaire valorando y defendiendo la libertad de expresión: “No estoy de acuerdo con lo que usted dice pero defenderé con mi vida su derecho a decirlo”.
Esta frase está escrita a la entrada de la Sala de Los Sabios, del Museo de la Ciencia en Valencia. El autor fue el médico francés Jean Dausset, premio Nobel de medicina en 1980: “Si hay algo verdaderamente cierto es que lo ignoro todo o casi todo. Y me da rabia, porque hubo un tiempo en el que una mente despierta podría haber adquirido todo el saber de la época. Pero ahora ya no es posible. Ya no hay más que pequeños sabios que lo saben todo sobre casi nada. Y uno de ellos soy yo”.
De Antonio Machado: “Caminante, no hay camino, se hace camino al andar”.
Del Irlandés Edmund Burke: “Para que triunfe el mal, basta que los hombres de bien no hagan nada”.
Se lo oí muchas veces a mi abuela: “Tres días tiene el año que relumbran más que el sol, Viernes Santo, Corpus Cristi y el día de La Ascensión”.
Esta es la filosofía de la Asociación de la Orden del Cachorro Canario: “Rescatar, defender, vivir y transmitir, todos los valores canarios”.

REFRANES:

Refrán que valora la amistad: “Tanto vales cuánto valen tus amigos “.
También valorando las buenas amistades, se solía decir en nuestros campos: “ Con quien te vi te comparé”.
También a la amistad: “El que a buen árbol se arrima buena sombra le cobija”.
Se dice de las malas compañías: “Dime con quien andas y te diré quien eres”.
Se dice cuando estás a gusto en tu empleo: “Si amas tu trabajo no trabajarás nunca”.
Se dice cuando se juntan varias personas por un problema: “Reunión de pastores ovejas muertas”.
Se dice para citar algún defecto o virtud de alguien: “Cada campana da el son que tiene”.
Se dice para citar algún defecto de alguien: “Al pájaro se le conoce por la cagada”.
“No por mucho madrugar, amanece más temprano”. Está claro, no?
Se dice cuando un problema genera beneficios para otros: “A río revuelto ganancia de pescadores”.
Se dice para incitar al ahorro: “Muchos pocos hacen un mucho”
Se dice también para incitar al ahorro. “Un grano no hace granero, pero ayuda a su compañero”
Se dice de la mala persona que cae en desgracia: “El que siembra vientos recoge tempestades”.
Se dice de la buena persona que le van bien las cosas: “El que siembra buena semilla recoge buena cosecha”.
Se dice cuando se encuentra solución a un problema que ya pasó: “A conejo ido palos a la madriguera”.
Se dice en algún contra sentido en nuestros campos: “Ya el conejo me risco la perra”.
Cuando se invita al ahorro. “El que guarda siempre tiene”.
“No es más rico el que más tiene sino el que menos necesita”. Está claro, no?.
Dicho Andaluz: “Del cerdo me gusta hasta los andares”.
Se dice para ensalzar el vino: “Si el vino perjudica tus negocios, deja los negocios”.
Se dice cuando alguien quiere conseguir algo sin esfuerzo: “El que quiere lapas que se moje el culo”.
Se dice del precavido: “Vale más pájaro en mano que cientos volando”
Se dice para cualquier tipo de empujoncito: “Una ayuda hasta por el culo es buena.
Se dice…..bueno, está claro carajo: “P’a polla caliente no hay culo caga’o”, con perdón a las señoras.
Se suele decir cuando alguien se encuentra algo de valor: “Al que madruga Dios le ayuda” y su contrapartida: “Más madrugó el que lo perdió”.
Se dice por aquello de que la mujer consigue todo lo que se proponga: “Si tú mujer te pide que te tires por un barranco, pídele a Dios que sea bajito”.
Este es uno de mis favoritos y no necesita aclaración: “No tengo todo lo que quiero pero quiero todo lo que tengo”.
Se dice cuando a una pequeña alegría le sigue una mala racha: “Que poco dura la alegría en la casa del pobre”.
Se dice cuando la necesidad aprieta: “Para el buen hambre no hay pan duro”.
Se dice sobre todo para el rico avaricioso, inculto e ignorante: “Era tan pobre que solo tenía dinero”.
Se dice de aquel que desea más de lo que puede abarcar: “El que mucho abarca poco aprieta”.
Se dice del poderoso que asfixia al pobre: “Bicho grande se como al chico”.
Se dice del melindroso para comer: “Cochino limpio no engorda”.
Se dice cuando a alguien se le arrima la mala suerte: “A perro flaco todo son pulgas”.
Se dice cuando es necesario erradicar un problema: “Matando al perro se acaba la rabia”.
Se dice del cuidadoso, del protector: “El ojo del amo engorda al caballo”.
Se dice al gandul, al vago: “No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy”.
Se dice para dar validez a algo a demostrar: “El movimiento se demuestra andando”.
Se dice cuando hay una mala racha: “Si llego a poner un circo me crecen los enanos.
Se dice cuando se quiere ser alguien en la vida laboral: “Vale mas ser cabeza de ratón que rabo de Leon”.
Se decía en nuestros campos cuando te hacían un regalo: “Muchas gracias y nunca las mañas pierdas”.
Dicho de nuestros campos ante las infidelidades: “los hijos de mis hijas mis nietos son, los de mis hijos serán o no”.
Se dice porque el melón hasta que no se parte no se sabe cómo va a estar. Lo mismo le sucede al matrimonio; hasta que no se lleve a cabo no se sabe si funcionará. “El melón y el casamiento han de ser acertamientos”
Se dice del gandul: “Era tan vago que se le morían los baifos debajo de la cesta, por no darle un empujón”.
Se dice de la convivencia complicada: “Difícil vivir contigo, imposible vivir sin ti”.
Se dice de la sabiduría de los mayores: “Más sabe el diablo por viejo que por diablo”.
Se dice del optimista: “ Al mal tiempo buena cara”.
Se dice del pesimista: “El que teme la derrota ya ha sido derrotado”.
Se dice cuando no se tiene a nadie que le apoye o ayude: “El que no tiene padrino muere pagano”.
Se dice del precavido: “Cuando las barbas de tu vecino veas quemar pon las tuyas a remojar”.
Se dice ante el posible engaño amoroso: “Ojos que no ven corazón que no siente”.
El buen funcionario cuando le das las gracias por haberte atendido bien: “Gracias a usted por haberme dado la oportunidad de ser útil”.
Se dice de la persona agradecida: “De bien nacidos es ser agradecidos”.
Lo dice la persona que no encuentra su pareja ideal: “Para mala compañía vale más estar solo”.
Se dice del que se adapta a cualquier situación: “No hay mal que por bien no venga”.
Se dice de alguien que va por mal camino en la vida: “No llega antes quien va más rápido sino quien sabe a donde va”.
Se dice porque cuando se perdona a alguien de verdad se siente una gran satisfacción: “El perdón libera el alma”.
Se dice del parecido del hijo con el padre: “De tal palo tal astilla”.
Se dice en nuestros campos para expresar un orden: “Piña as’a piña mamá”
Se dice cuando se abrevia una frase: “A buen entendedor con pocas palabras basta”.
El sinvergüenza piensa que todos somos iguales que él: “Piensa el ladrón que todos son de su condición”.
Se dice porque muchas veces los pleitos aún ganándolos se pierde. “Vale más un mal arreglo que un buen pleito”.
Por lo mismo, una vieja maldición gitana: “Pleitos tengas y los ganes”.
Cuando las necesidades aprietan siempre se buscan soluciones. “La necesidad agudiza el ingenio”.
Se dice cuando debes hacer algo que no te gusta. “Si no querías caldo ahora te tomas dos tazas”.
Se dice sobre el aprendizaje. “Cortando huevos se aprende a capar”.
Se dice sobre el castigo a dar a los violentos: “Quien a hierro mata no va a morir a sombrerazos”.
También sobre la violencia: “El que a hierro mata a hierro muere”
Se dice cuando no se hace bien cualquier cosa: “Lo que mal empieza mal acaba”.
Este esta muy claro: “Con la mentira se puede llegar muy lejos, pero no se puede volver”.
Se dice del que va pregonando sus cualidades: “Dime de que presumes y te diré de que careces”.
Se dice del derrotista: “Ni comen ni dejan comer”.
Se dice en nuestros campos sobre las personas de cierta edad: “Aquí el que no cojea, renguea”.
Lo decían los campesinos de nuestros pueblos, cuando se abrigaban en pleno verano: “Lo que ataja frío, ataja calor”.
Lo dice el organizado y buen pagador: “El que paga lo que debe sabe lo que le queda”.
Éste esta muy claro. “Lo que no se puede remediar se tiene que soportar”.
Se dice cuando las necesidades aprietan tanto que se tiene que improvisar: “Los pobres de agüita hacen caldo”.